Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

2938 of 2193 results
29.
The GDK window bound to the GL context
ГДК прозор који је везан за ГЛ контекст
Translated by Марко М. Костић
Located in gdk/gdkglcontext.c:334
30.
Shared context
Дељени контекст
Translated by Марко М. Костић
Located in gdk/gdkglcontext.c:349
31.
The GL context this context shares data with
ГЛ контекст са којим овај контекст дели податке
Translated by Марко М. Костић
Located in gdk/gdkglcontext.c:350
32.
Font options
Могућности фонта
Translated by stalker
Located in gdk/gdkscreen.c:93
33.
The default font options for the screen
Подразумеване могућности фонта на екрану
Translated by stalker
Located in gdk/gdkscreen.c:92
34.
Font resolution
Резолуција фонта
Translated by stalker
Located in gdk/gdkscreen.c:99
35.
The resolution for fonts on the screen
Резолуција фонтова на екрану
Translated by Марко М. Костић
Located in gdk/gdkscreen.c:100
36.
Cursor
Курзор
Translated by Мирослав Николић
Located in gdk/gdkwindow.c:354 gdk/gdkwindow.c:355
37.
Opcode
Опкôд
Translated by Мирослав Николић
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:115
38.
Opcode for XInput2 requests
Опкôд за захтеве улаза2 Икса
Translated by Мирослав Николић
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:116
2938 of 2193 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.