Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Marathi translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

62 → 71 of 2193 results First • • • Last
62.
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
सुस्पष्ट चित्र.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:382 gtk/gtktoolitem.c:180
63.
Visible when overflown
दर्शनीय
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:400
64.
When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
खरे असल्यास, या कृतीसाठीचे साधनघटक प्रॉक्सी साधनपट्टी अगाऊ मेन्यु मध्ये दर्शविलेले जाते.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:401
65.
Visible when vertical
दर्शनीय
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:417 gtk/gtktoolitem.c:186
66.
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.
सुस्पष्ट चित्र.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:418 gtk/gtktoolitem.c:187
67.
Is important
महत्वाचे आहे
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:434 gtk/gtktoolitem.c:193
68.
Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.
साधनपट्टीतील घटक महत्वाचे ठरले जाते का. खरे असल्यास, साधनघटक प्रॉक्सी करीता GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ पध्दती मध्ये पाठ्य दर्शविते.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:435
69.
Hide if empty
रिकामे असेल तर लपवा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:451
70.
When TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.
खरे असल्यास, या कृती करीता रिकामे मेन्यु प्रॉक्सी लपविलेले जाते.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:452
71.
Sensitive
संवेदनशील
Translated by Sandeep Shedmake
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:466 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:215 gtk/gtkcellrenderer.c:308 gtk/gtkwidget.c:1159
62 → 71 of 2193 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chetan Khona, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi.