|
|
1200.
|
|
|
Modal
|
|
|
|
|
पध्दतविषयक
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:228 gtk/gtkpopover.c:1753 gtk/gtkwindow.c:786
|
|
|
1201.
|
|
|
If TRUE, the dialog is modal (other windows are not usable while this one is up)
|
|
|
|
|
खरे असल्यास, संवाद मोडल आहे (हे एक उघडे असेल, तर अन्य विंडो वापरता येण्याजोगे नाहीत)
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:229
|
|
|
1202.
|
|
|
Whether the dialog is currently visible
|
|
|
|
|
संवाद सध्या दृश्यमान आहे की नाही हे
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:243
|
|
|
1203.
|
|
|
Transient for Window
|
|
|
|
|
चौकट तात्पुर्ते पहा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:256 gtk/gtkwindow.c:1061
|
|
|
1204.
|
|
|
The transient parent of the dialog
|
|
|
|
|
संवादचे तात्पुरर्ते मुख्य
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:257 gtk/gtkwindow.c:1062
|
|
|
1205.
|
|
|
Page
|
|
|
|
|
पान
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:763
|
|
|
1206.
|
|
|
The index of the current page
|
|
|
|
|
वर्तमान पानावरील अनुक्रम
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:764
|
|
|
1207.
|
|
|
Tab Position
|
|
|
|
|
टॅब स्थिति
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:771
|
|
|
1208.
|
|
|
Which side of the notebook holds the tabs
|
|
|
|
|
नोंदवहीच्या कोणत्या बाजूला टॅब आहेत
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:775
|
|
|
1209.
|
|
|
Show Tabs
|
|
|
|
|
टॅब दाखवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknotebook.c:779
|
