|
|
1034.
|
|
|
Message Type
|
|
|
|
|
संदेश लिहीण्याची पद्धत
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:450 gtk/gtkmessagedialog.c:189
|
|
|
1035.
|
|
|
The type of message
|
|
|
|
|
संदेश लिहीण्याची पद्धत
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:365 gtk/gtkmessagedialog.c:190
|
|
|
1036.
|
|
|
Show Close Button
|
|
|
|
|
बंद करा बटन दाखवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Cancel Button"
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:380 gtk/gtksearchbar.c:425
|
|
|
1037.
|
|
|
Whether to include a standard close button
|
|
|
|
|
मानक बंद करा बटन समाविष्ट करायचे किंवा नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the window frame should have a close button"
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:381
|
|
|
1038.
|
|
|
Width of border around the content area
|
|
|
|
|
मजकूर क्षेत्राच्या भोवतालची रूंदी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:436
|
|
|
1039.
|
|
|
Spacing between elements of the area
|
|
|
|
|
क्षेत्राच्या घटकांमधील अंतर
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:454
|
|
|
1040.
|
|
|
Width of border around the action area
|
|
|
|
|
कृती क्षेत्रच्या सीमाची रूंदी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:583
|
|
|
1041.
|
|
|
The screen where this window will be displayed
|
|
|
|
|
ही चौकट जेथे दर्शविले पाहिजे ती पडदा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinvisible.c:99 gtk/gtkwindow.c:895
|
|
|
1042.
|
|
|
The text of the label
|
|
|
|
|
लेबलचे पाठ्य
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:806
|
|
|
1043.
|
|
|
Justification
|
|
|
|
|
समर्थण
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:834 gtk/gtktexttag.c:417 gtk/gtktextview.c:843
|
