|
|
80.
|
|
|
Whether the action group is enabled.
|
|
|
|
|
アクショングループが有効かどうか。
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:216
|
|
|
81.
|
|
|
Whether the action group is visible.
|
|
|
|
|
アクション・グループが表示されるかどうか。
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:229
|
|
|
82.
|
|
|
Accelerator Group
|
|
|
|
|
アクセラレーターグループ
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:242
|
|
|
83.
|
|
|
The accelerator group the actions of this group should use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:244
|
|
|
84.
|
|
|
Related Action
|
|
|
|
|
関連するアクション
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:290
|
|
|
85.
|
|
|
The action this activatable will activate and receive updates from
|
|
|
|
|
この Activatable が起動し、更新を受けとるアクション
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:291
|
|
|
86.
|
|
|
Use Action Appearance
|
|
|
|
|
アクション・アピアランスを使用
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:315
|
|
|
87.
|
|
|
Whether to use the related actions appearance properties
|
|
|
|
|
関連するアクション・アピアランスの属性を使うかどうか
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkactivatable.c:316
|
|
|
88.
|
|
|
Horizontal alignment
|
|
|
|
|
水平位置
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:151
|
|
|
89.
|
|
|
Horizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right aligned
|
|
|
|
|
利用可能なスペースでの子ウィジェットの水平位置 (0.0 で左寄せ、1.0 で右寄せ)
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:152 gtk/gtkbutton.c:328
|
