|
|
1364.
|
|
|
TRUE if the print operation will continue to report on the print job status after the print data has been sent to the printer or print server.
|
|
|
|
|
ՃՇՄԱՐԻՏ, եթե տպելու գործողությունը պետք է շարունակի տպվող տվյալները տպիչ կամ տպման սերվեր ուղարկելուց հետո գործի վիճակի մասին հաղորդել
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1238
|
|
|
1365.
|
|
|
Unit
|
|
|
|
|
Միավոր
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1255
|
|
|
1366.
|
|
|
The unit in which distances can be measured in the context
|
|
|
|
|
Միավոր, որոնցով չափվում են հեռավորությունները
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1256
|
|
|
1367.
|
|
|
Show Dialog
|
|
|
|
|
Ցուցադրել երկխոսությունը
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1273
|
|
|
1368.
|
|
|
TRUE if a progress dialog is shown while printing.
|
|
|
|
|
ՃՇՄԱՐԻՏ, եթե ընթացքի երկխոսությունը ցուցադրվում է տպման ընթացքում
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1274
|
|
|
1369.
|
|
|
Allow Async
|
|
|
|
|
Թույլատրել Ասինքրոն
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1297
|
|
|
1370.
|
|
|
TRUE if print process may run asynchronous.
|
|
|
|
|
ՃՇՄԱՐԻՏ, եթե տպման գործողությունը կարող է գործարկվել անսինքրոն
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1298
|
|
|
1371.
|
|
|
Export filename
|
|
|
|
|
Արտածել ֆայլի անունը
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1320 gtk/gtkprintoperation.c:1321
|
|
|
1372.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Աշխատավիճակ
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1335
|
|
|
1373.
|
|
|
The status of the print operation
|
|
|
|
|
Տպելու գործողության աշխատավիճակը
|
|
Translated by
Nune
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1336
|
