Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Basque translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

23 → 32 of 2193 results First • • • Last
23.
Number of concurrent touches
Ukimen jarraien kopurua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkdevice.c:306 gdk/gdkdevice.c:307
24.
Display for the device manager
Gailuen kudeatzailearen pantaila
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkdevicemanager.c:186
25.
Default Display
Bistaratze lehenetsia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:162
26.
The default display for GDK
GDKren bistaratze lehenetsia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:170
27.
The GDK display used to create the GL context
GDK leihoa GL testuingurua sortzeko erabilita
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkglcontext.c:318
28.
Window
Leihoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkglcontext.c:333 gtk/gtkwidget.c:1344
29.
The GDK window bound to the GL context
GDK leihoa GL testuinguruari lotuta dago
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkglcontext.c:334
30.
Shared context
Partekatutako testuingurua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkglcontext.c:349
31.
The GL context this context shares data with
GL-ren testuingurua (testuinguruko datuak partekatu dituenak)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkglcontext.c:350
32.
Font options
Letra-tipoaren aukerak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/gdkscreen.c:93
23 → 32 of 2193 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Sebastien Bacher.