Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

91100 of 2193 results
91.
Vertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom aligned
Κάθετη θέση θυγατρικού στο διαθέσιμο χώρο. 0.0 είναι στοιχισμένο πάνω, 1.0 είναι στοιχισμένο κάτω
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:171 gtk/gtkbutton.c:347
92.
Horizontal scale
Οριζόντια κλίμακα
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:188
93.
If available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all
Αν υπάρχει διαθέσιμος οριζόντιος χώρος μεγαλύτερος από όσο χρειάζεται, πόσο από αυτό το χώρο να χρησιμοποιηθεί για το θυγατρικό. 0.0 σημαίνει καθόλου, 1.0 σημαίνει όλο το χώρο
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:189
94.
Vertical scale
Κάθετη κλίμακα
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:206
95.
If available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all
Αν ο διαθέσιμος οριζόντιος χώρος είναι μεγαλύτερος από όσο χρειάζεται το θυγατρικό, πόσο από αυτό το χώρο να χρησιμοποιηθεί για το θυγατρικό. 0.0 σημαίνει καθόλου, 1.0 σημαίνει όλο το χώρο
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:207
96.
Top Padding
Γέμισμα προς τα πάνω
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:226
97.
The padding to insert at the top of the widget.
Το γέμισμα που θα εισάγεται στο πάνω μέρος ενός γραφικού στοιχείου.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:227
98.
Bottom Padding
Γέμισμα προς τα κάτω
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:245
99.
The padding to insert at the bottom of the widget.
Το γέμισμα που θα εισάγεται στο κάτω μέρος ενός γραφικού στοιχείου.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:246
100.
Left Padding
Αριστερό γέμισμα
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:264
91100 of 2193 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Macedon, Maria Mavridou, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis.