Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

410419 of 2193 results
410.
Border between button edges and child.
Περίγραμμα ανάμεσα στις άκρες των κουμπιών και θυγατρικών.
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/gtkbutton.c:611
411.
Image spacing
Διάκενο εικόνας
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtkbutton.c:626
412.
Spacing in pixels between the image and label
Διάκενο σε εικονοστοιχεία ανάμεσα στην εικόνα και την ετικέτα
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/gtkbutton.c:627
413.
Year
Έτος
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtkcalendar.c:398
414.
The selected year
Το επιλεγμένο έτος
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtkcalendar.c:399
415.
Month
Μήνας
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtkcalendar.c:412
416.
The selected month (as a number between 0 and 11)
Ο επιλεγμένος μήνας (ως αριθμός μεταξύ 0 και 11)
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/gtkcalendar.c:413
417.
Day
Ημέρα
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtkcalendar.c:427
418.
The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)
Η επιλεγμένη ημέρα (ως αριθμός μεταξύ 1 και 31, ή 0 για αποεπιλογή της επιλεγμένης ημέρας)
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtkcalendar.c:428
419.
Show Heading
Προβολή κεφαλίδας
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtkcalendar.c:442
410419 of 2193 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Macedon, Maria Mavridou, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis.