Translations by Dimitris Spingos
Dimitris Spingos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2159. |
Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.
|
|
| 2013-02-25 |
Συμβουλή για να βοηθηθεί το περιβάλλον εργασίας να καταλάβει το είδος του παραθύρου και πώς να το χειριστεί.
|
|
| 2163. |
TRUE if the window should not be in the pager.
|
|
| 2013-02-25 |
ΑΛΗΘΕΣ εάν το παράθυρο δε θα είναι στο πρόγραμμα σελίδας.
|
|
| 2182. |
Is maximized
|
|
| 2014-02-01 |
Είναι μεγιστοποιημένο
|
|
| 2183. |
Whether the window is maximized
|
|
| 2014-02-01 |
Αν το παράθυρο είναι μεγιστοποιημένο
|
|
| 2186. |
Decorated button layout
|
|
| 2013-11-11 |
Διακοσμημένη διάταξη κουμπιού
|
|
| 2187. |
Decoration resize handle size
|
|
| 2013-11-11 |
Μέγεθος χειριστή αυξομείωσης διακόσμησης
|
|
| 2188. |
Cloud Print account
|
|
| 2014-04-05 |
Λογαριασμός Εκτύπωσης στο Νέφος
|
|
| 2189. |
GtkCloudprintAccount instance
|
|
| 2014-04-05 |
Στιγμιότυπο GtkCloudprintAccount
|
|
| 2190. |
Printer ID
|
|
| 2014-04-05 |
Αναγνωριστικό (ID) Εκτυπωτή
|
|
| 2191. |
Cloud Print printer ID
|
|
| 2014-04-05 |
Αναγνωριστικό (ID) εκτυπωτή Εκτύπωσης Νέφους
|
|
