|
|
1.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
Дисплей
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkapplaunchcontext.c:127 gdk/gdkcursor.c:139 gdk/gdkdevicemanager.c:185
gdk/gdkglcontext.c:317 gdk/gdkseat.c:202 gdk/gdkseat.c:203
|
|
|
8.
|
|
|
Device manager which the device belongs to
|
|
|
|
|
Управление на устройствата, което включва това устройство
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:139
|
|
|
13.
|
|
|
Associated pointer or keyboard with this device
|
|
|
|
|
Устройства за вход като мишки и клавиатури към това устройство
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:184
|
|
|
32.
|
|
|
Font options
|
|
|
|
|
Настройки на шрифт
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:93
|
|
|
62.
|
|
|
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
|
|
|
|
|
Дали елементът на лентата с инструменти да се вижда, когато тя е хоризонтално ориентирана.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:382 gtk/gtktoolitem.c:180
|
|
|
69.
|
|
|
Hide if empty
|
|
|
|
|
Скриване, ако е празно
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:451
|
|
|
77.
|
|
|
Always show image
|
|
|
|
|
Изображението да се показва винаги
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:519 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:264
gtk/gtkbutton.c:393
|
|
|
143.
|
|
|
Child widget to appear next to the menu text
|
|
|
|
|
Вграден графичен обект, който се появява до текста на менюто
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:227
|
|
|
172.
|
|
|
Show Numbers
|
|
|
|
|
Показване на номерата
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkrecentaction.c:674 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:239
|
