Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
817 of 1729 results
8.
The resolution for fonts on the screen
Resolusi bagi fon pada skrin
Translated by abuyop
Located in gdk/gdkscreen.c:84
9.
Cursor
Kursor
Translated and reviewed by abuyop
Located in gdk/gdkwindow.c:496 gdk/gdkwindow.c:497
10.
Program name
Nama program
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:332
11.
The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
Nama bagi program. Jika ini tidak ditetapkan, nilai lalainya ke g_get_application_name()
Translated by abuyop
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:333
12.
Program version
Versi program
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:347
13.
The version of the program
Versi bagi program
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:348
14.
Copyright string
Rentetan hakcipta
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:362
15.
Copyright information for the program
Maklumat hakcipta program
Translated by abuyop
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:363
16.
Comments string
Rentetan ulasan
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:380
17.
Comments about the program
Ulasan perihal program
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:381
817 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CL TAN, Hasbullah Bin Pit, abuyop.