|
97.
|
|
|
Device '%s ' is not a M2M device.
|
|
|
|
El dispositivo «%s » no es un dispositivo M2M.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:649
|
|
98.
|
|
|
Could not dup device '%s ' for reading and writing.
|
|
|
|
No se pudo duplicar el dispositivo «%s » para lectura y escritura.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:701
|
|
99.
|
|
|
Failed to set norm for device '%s '.
|
|
|
|
Falló al establecer la norma para el dispositivo «%s ».
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:785
|
|
100.
|
|
|
Failed to get current tuner frequency for device '%s '.
|
|
|
|
Falló al obtener la frecuencia actual del sintonizador para el dispositivo «%s ».
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:823
|
|
101.
|
|
|
Failed to set current tuner frequency for device '%s ' to %lu Hz.
|
|
|
|
Falló al establecer la frecuencia actual del sintonizador para el dispositivo «%s » a %lu Hz.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:865
|
|
102.
|
|
|
Failed to get signal strength for device '%s '.
|
|
|
|
Falló al obtener la potencia de la señal para el dispositivo «%s ».
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:899
|
|
103.
|
|
|
Failed to get value for control %d on device '%s '.
|
|
|
|
Falló al obtener el valor para el control %d del dispositivo «%s ».
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:935
|
|
104.
|
|
|
Failed to set value %d for control %d on device '%s '.
|
|
|
|
Falló al establecer el valor %d s para el control %d del dispositivo «%s ».
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:970
|
|
105.
|
|
|
Failed to get current input on device '%s '. May be it is a radio device
|
|
|
|
Falló al obtener la entrada actual en el dispositivo «%s ». Quizá sea un dispositivo de radio.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:1119
|
|
106.
|
|
|
Failed to get current output on device '%s '. May be it is a radio device
|
|
|
|
Falló al obtener la salida actual en el dispositivo «%s ». Quizá sea un dispositivo de radio.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:1191
|