|
|
17.
|
|
|
Could not open device for recording in mono mode.
|
|
|
|
|
Mono kipte kaydetmek için aygıtı açamıyor.
|
|
Translated by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:422
|
|
|
18.
|
|
|
Could not open device for recording in stereo mode.
|
|
|
|
|
Stereo kipte kaydetmek için aygıtı açamıyor.
|
|
Translated by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:424
|
|
|
19.
|
|
|
Could not open device for recording in %d-channel mode
|
|
|
|
|
Aygıtı %d- kanal kipinde kaydetmek için açamıyor
|
|
Translated by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:428
|
|
|
20.
|
|
|
Could not open audio device for recording. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
Aygıtı kaydetmek için açamıyor. Aygıt başka bir uygulama tarafından kullanılmakta.
|
|
Translated by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:634
|
|
|
21.
|
|
|
Could not open audio device for recording.
|
|
|
|
|
Kayıt için ses aygıtı açılamıyor.
|
|
Translated by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:639
|
|
|
22.
|
|
|
Could not open CD device for reading.
|
|
|
|
|
Okumak için CD aygıtı açılamıyor.
|
|
Translated by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:283 ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:289
|
|
|
23.
|
|
|
Could not seek CD.
|
|
|
|
|
CD bulunamıyor.
|
|
Translated by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:415
|
|
|
24.
|
|
|
Could not read CD.
|
|
|
|
|
CD okunamıyor.
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:423
|
|
|
25.
|
|
|
Could not open vfs file "%s" for writing: %s.
|
|
|
|
|
Vfs dosyası "%s" yazmak için açılamıyor: %s.
|
|
Translated by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
ext/gnomevfs/gstgnomevfssink.c:374
|
|
|
26.
|
|
|
No filename given
|
|
|
|
|
Dosya adı verilmedi
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
ext/gnomevfs/gstgnomevfssink.c:381
|
