|
|
31.
|
|
|
This sound file is played, on incoming messages, by the phone application.
|
|
|
|
|
Када има долазних порука, телефонски програми пуштају овај звук.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
32.
|
|
|
Lock rotation
|
|
|
|
|
Закључава окретање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
33.
|
|
|
Deprecated.
|
|
|
|
|
Застарело.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
34.
|
|
|
Orientation lock
|
|
|
|
|
Закључавање усмерења
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
35.
|
|
|
Locks orientation to a specific value.
|
|
|
|
|
Закључава усмерење на одређену вредност.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
36.
|
|
|
Brightness level
|
|
|
|
|
Ниво осветљености
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
37.
|
|
|
The brightness setting specified by the user.
|
|
|
|
|
Подешавање осветљености које наведе корисник.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
38.
|
|
|
Brightness hardware default flag.
|
|
|
|
|
Основна заставица хардвера осветљености.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
39.
|
|
|
A first-session flag denoting that 'brightness' needs to be initialized to that hardware's default level.
|
|
|
|
|
Заставица прве сесије означава да „осветљеност“ треба да се постави на подразумевани ниво тог хардвера.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
40.
|
|
|
Automatic brightness
|
|
|
|
|
Аутоматска осветљеност
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:9
|
