Ubuntu
gsettings-desktop-schemas package

Browsing French translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gsettings-desktop-schemas”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
520 of 549 results First • • • Last
520.
Select the proxy configuration mode. Supported values are "none", "manual", "auto".

If this is "none", then proxies are not used.

If it is "auto", the autoconfiguration URL described by the "autoconfig-url" key is used.

If it is "manual", then the proxies described by "/system/proxy/http", "/system/proxy/https", "/system/proxy/ftp" and "/system/proxy/socks" will be used. Each of the 4 proxy types is enabled if its "host" key is non-empty and its "port" key is non-0.

If an http proxy is configured, but an https proxy is not, then the http proxy is also used for https.

If a SOCKS proxy is configured, it is used for all protocols, except that the http, https, and ftp proxy settings override it for those protocols only.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sélectionner le mode de configuration du serveur mandataire. Les valeurs prises en charge sont «[nbsp]none[nbsp]» (aucun), «[nbsp]manual[nbsp]» (manuel), «[nbsp]auto[nbsp]» (automatique).

S'il est sur «[nbsp]none[nbsp]», les serveurs mandataires ne sont pas utilisés. S'il est sur «[nbsp]auto[nbsp]», l'URL d'autoconfiguration décrit par la clé «[nbsp]autoconfig-url[nbsp]» est utilisé.

S'il est sur «[nbsp]manual[nbsp]», les serveurs mandataires décrits par les clés «[nbsp]/system/proxy/http[nbsp]», «[nbsp]/system/proxy/https[nbsp]», «[nbsp]/system/proxy/ftp[nbsp]» et «[nbsp]/system/proxy/socks[nbsp]» sont utilisés. Chacun des 4 types de serveur mandataire est activé si la clé «[nbsp]host[nbsp]» est non-vide et la clé «[nbsp]port[nbsp]» est non nulle.

Si un serveur mandataire http est configuré mais qu'un serveur mandataire https ne l'est pas, le serveur mandataire http sera également utilisé pour https. Si un serveur mandataire SOCKS est configuré, il sera utilisé pour tous les protocoles sauf que les paramètres de serveur mandataire http, https et ftp prennent le dessus pour ces protocoles seulement.
Translated by Julien Hardelin
Located in ../schemas/org.gnome.system.proxy.gschema.xml.in.h:2
520 of 549 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.