Ubuntu
grub2 package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “grub”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1331 → 1340 of 1350 results First • • • Last
1343.
Found linux image: %s\n
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_linux.in:418 util/grub.d/20_linux_xen.in:254
1344.
Found initrd image: %s\n
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_linux.in:457 util/grub.d/20_linux_xen.in:288
1345.
%s, with kernel %s (via %s, %s)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_netbsd.in:105
1346.
%s, with kernel %s (via %s)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_netbsd.in:107
1347.
Found NetBSD kernel: %s\n
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_netbsd.in:158
1348.
Windows Vista/7 (loader)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_windows.in:70
1349.
Windows NT/2000/XP (loader)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_windows.in:74
1350.
Found %s on %s (%s)\n
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_windows.in:85
1351.
(32-bit)
 
TRANSLATORS: it refers to kernel architecture (32-bit)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_xnu.in:32 util/grub.d/30_os-prober.in:62
1352.
(64-bit)
 
TRANSLATORS: it refers to kernel architecture (64-bit)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_xnu.in:35 util/grub.d/30_os-prober.in:65
1331 → 1340 of 1350 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aay Jay Chan, Cloud Wong, Roy Chan, 彭康穎.