|
|
32.
|
|
|
Skip signature-checking of the environment file.
|
|
|
|
|
Прескаче проверу потписа датотеке окружења.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:39
|
|
|
33.
|
|
|
variable `%s' isn't set
|
|
|
|
|
није подешена променљива „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keylayouts.c:215 grub-core/commands/loadenv.c:61
grub-core/commands/nativedisk.c:189 grub-core/efiemu/main.c:235
grub-core/font/font.c:464 grub-core/gfxmenu/gfxmenu.c:63
grub-core/kern/device.c:42 grub-core/kern/dl.c:760
|
|
|
34.
|
|
|
[-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...]
|
|
|
|
|
[-f ДАТОТЕКА] [-s|--skip-sig] [назив_променљиве_за_списак_дозвољених] [...]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:453
|
|
|
35.
|
|
|
Load variables from environment block file.
|
|
|
|
|
Учитава променљиве из датотеке блока окружења.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:454
|
|
|
36.
|
|
|
[-f FILE]
|
|
|
|
|
[-f ДАТОТЕКА]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:457
|
|
|
37.
|
|
|
List variables from environment block file.
|
|
|
|
|
Исписује променљиве из датотеке блока окружења.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:458
|
|
|
38.
|
|
|
[-f FILE] variable_name [...]
|
|
|
|
|
[-f ДАТОТЕКА] назив_променљиве [...]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:462
|
|
|
39.
|
|
|
Save variables to environment block file.
|
|
|
|
|
Чува променљиве у датотеку блока окружења.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:463
|
|
|
40.
|
|
|
the first sector of the core file is not sector-aligned
|
|
|
|
|
први сектор кључне датотеке није поравнат на сектор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:167 util/setup.c:169
|
|
|
41.
|
|
|
non-sector-aligned data is found in the core file
|
|
|
|
|
пронађох податке који нису поравнати-на-сектору у кључној датотеци
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
пронађени су подаци који нису поравнати-на-сектору у кључној датотеци
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:177 util/setup.c:179
|
