|
|
741.
|
|
|
Add PUBKEY_FILE to trusted keys.
|
|
|
|
|
Добавить ФАЙЛ_С_ОТКРЫТЫМ_КЛЮЧОМ к доверительным ключам.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:999
|
|
|
742.
|
|
|
Show the list of trusted keys.
|
|
|
|
|
Показать список доверительных ключей.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:1003
|
|
|
743.
|
|
|
PUBKEY_ID
|
|
|
|
|
ID_ОТКРЫТОГО_КЛЮЧА
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:1005
|
|
|
744.
|
|
|
Remove PUBKEY_ID from trusted keys.
|
|
|
|
|
Удалить ID_ОТКРЫТОГО_КЛЮЧА из доверительных ключей.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/pgp.c:1006
|
|
|
745.
|
|
|
Text-only
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Только-текст
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videoinfo.c:61
|
|
|
746.
|
|
|
Direct color, mask: %d/%d/%d/%d pos: %d/%d/%d/%d
|
|
|
TRANSLATORS: "Direct color" is a mode when the color components
are written dirrectly into memory.
|
|
|
|
|
Явно заданный цвет, маска: %d/%d/%d/%d положение: %d/%d/%d/%d
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videoinfo.c:66
|
|
|
747.
|
|
|
Paletted
|
|
|
TRANSLATORS: In "paletted color" mode you write the index of the color
in the palette. Synonyms include "packed pixel".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Из палитры
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videoinfo.c:78
|
|
|
748.
|
|
|
YUV
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
YUV
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videoinfo.c:80
|
|
|
749.
|
|
|
Planar
|
|
|
TRANSLATORS: "Planar" is the video memory where you have to write
in several different banks "plans" to control the different color
components of the same pixel.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Планарный
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videoinfo.c:85
|
|
|
750.
|
|
|
Hercules
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hercules
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/videoinfo.c:87
|
