|
137.
|
|
|
EFI bootloader id isn't specified.
|
|
|
|
Не указан загрузчик EFI.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2218
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2070
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2055
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2059
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1944
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2070
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1958
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2221
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2218
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2201
util/grub-install.c:2221
|
|
138.
|
|
|
WARNING: no platform-specific install was performed
|
|
|
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: никаких специальных установок для платформы не произведено
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2272
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2104
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2089
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2093
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1978
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2124
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1992
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2275
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2272
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2255
util/grub-install.c:2275
|
|
139.
|
|
|
Installation finished. No error reported.
|
|
|
|
Установка завершена. Ошибок нет.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2287
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2119
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2104
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2108
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1993
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2139
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:2007
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2290
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2287
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2270
util/grub-install.c:2290
|
|
140.
|
|
|
Couldn't find physical volume `%s '. Some modules may be missing from core image.
|
|
|
TRANSLATORS: This message kicks in during the detection of
which modules needs to be included in core image. This happens
in the case of degraded RAID and means that autodetection may
fail to include some of modules. It's an installation time
message, not runtime message.
|
|
|
|
Невозможно найти физический том «%s ». Некоторые модули в базовом образе могут отсутствовать.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/disk/diskfilter.c:343 grub-core/disk/diskfilter.c:376
|
|
141.
|
|
|
physical volume %s not found
|
|
|
|
физический том %s не найден
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/disk/diskfilter.c:480
|
|
142.
|
|
|
module `%s ' isn't loaded
|
|
|
|
модуль «%s » не загружен
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
.pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:427
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-a-volume-label.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-bitmaps-for-index-at.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-parsing-directory-entries-fr.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-read-when-reading-data-from-the-reside.patch/grub-core/fs/ntfs.c:420
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Fix-an-OOB-write-when-parsing-the-ATTRIBUTE_LIST-.patch/grub-core/fs/ntfs.c:404
.pc/ntfs-cve-fixes/fs-ntfs-Make-code-more-readable.patch/grub-core/fs/ntfs.c:431
.pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:427
grub-core/commands/pgp.c:651 grub-core/disk/diskfilter.c:772
grub-core/disk/diskfilter.c:782 grub-core/fs/ntfs.c:449
grub-core/fs/zfs/zfs.c:1940 grub-core/normal/menu.c:427
|
|
143.
|
|
|
unaligned device size
|
|
|
|
невыровненный размер устройства
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grub-core/osdep/freebsd/hostdisk.c:72 grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:93
|
|
144.
|
|
|
premature end of file
|
|
|
|
преждевременный конец файла
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
.pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:85
grub-core/gettext/gettext.c:85
|
|
145.
|
|
|
one argument expected
|
|
|
|
ожидается один аргумент
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
.pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:720
.pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:752
.pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:722
.pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:754
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:711
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1069
.pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:492
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:699
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1057
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:708
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1066
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:48
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:48
grub-core/commands/hdparm.c:286 grub-core/commands/i386/rdmsr.c:68
grub-core/commands/iorw.c:49 grub-core/commands/legacycfg.c:779
grub-core/commands/legacycfg.c:831 grub-core/commands/macbless.c:190
grub-core/commands/memrw.c:49 grub-core/commands/minicmd.c:193
grub-core/commands/pgp.c:738 grub-core/commands/pgp.c:792
grub-core/commands/search.c:304 grub-core/commands/search_wrap.c:179
grub-core/commands/setpci.c:242 grub-core/commands/sleep.c:71
grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:279 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:358
grub-core/gettext/gettext.c:497 grub-core/kern/corecmd.c:65
grub-core/kern/corecmd.c:79 grub-core/mmap/mmap.c:433
grub-core/net/dns.c:735 grub-core/net/dns.c:767 grub-core/net/net.c:711
grub-core/net/net.c:1069 grub-core/normal/context.c:194
grub-core/script/execute.c:131 grub-core/term/gfxterm_background.c:136
|
|
146.
|
|
|
Translates the string with the current settings.
|
|
|
TRANSLATORS: It refers to passing the string through gettext.
So it's "translate" in the same meaning as in what you're
doing now.
|
|
|
|
Перевести строку с текущими настройками.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
.pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:525
grub-core/gettext/gettext.c:530
|