Ubuntu
gparted package

Browsing Finnish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gparted”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
252 → 261 of 443 results First • • • Last
252.
Libparted Unsupported Feature
Libpartedin ei tuettu ominaisuus
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/GParted_Core.cc:4269
253.
Libparted unknown exception
Libpartedin tuntematon poikkeus
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Libparted Information"
Located in ../src/GParted_Core.cc:4272
254.
Fix
Korjaa
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/GParted_Core.cc:4276
255.
Yes
Kyllä
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/GParted_Core.cc:4278
256.
Ok
OK
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/GParted_Core.cc:4280
257.
Retry
Yritä uudelleen
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/GParted_Core.cc:4282
258.
No
Ei
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/GParted_Core.cc:4284
259.
Cancel
Peru
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/GParted_Core.cc:4286
260.
Ignore
Ohita
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../src/GParted_Core.cc:4288
261.
_Undo Last Operation
_Peru viimeisin toimenpide
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/HBoxOperations.cc:48 ../src/Win_GParted.cc:197
252 → 261 of 443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Birunthan Mohanathas, Elias Julkunen, Esa Rautiainen, Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Jyri Sukuvaara, Lassi Laiho, Marko Kervinen, Miika Luhtala, Ncl8, Pasi Tarhonen, Petri Järvisalo, Pontus Schönberg, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen.