|
|
7.
|
|
|
Chrome
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome
|
|
|
|
|
鉻化
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/chrome.effect.desktop.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Transform video input into a metallic look
|
|
|
|
|
將視訊輸入轉換為金屬外觀
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/chrome.effect.desktop.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Dice
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv
|
|
|
|
|
切塊
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/dicetv.effect.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Dices the video input into many small squares
|
|
|
|
|
將視訊輸入切成許多小方塊
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/dicetv.effect.desktop.in:5
|
|
|
11.
|
|
|
Distortion
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion
|
|
|
|
|
扭曲
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:4
|
|
|
12.
|
|
|
Distort the video input
|
|
|
|
|
扭曲視訊輸入
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Edge
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv
|
|
|
|
|
邊緣
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/edgetv.effect.desktop.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
Display video input like good old low resolution computer way
|
|
|
|
|
將視訊輸入用類以老舊、低解析度電腦的方式顯示
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/edgetv.effect.desktop.in:5
|
|
|
15.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
|
翻轉
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/flip.effect.desktop.in:3
|
|
|
16.
|
|
|
Flip the image, as if looking at a mirror
|
|
|
|
|
翻轉影像，讓它看起來像鏡像
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/flip.effect.desktop.in:4
|
