Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
139148 of 485 results
139.
Keyboard shortcut to toggle full screen mode
Prečica za prebacivanje u režim celog ekrana
Translated by Игор Несторовић
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Prečica za prebacivanje u režim prikaza preko celog ekrana
Suggested by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:427
140.
Keyboard shortcut to toggle the visibility of the menubar
Prečica za izmenu vidljivosti glavnog menija
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:431
141.
Keyboard shortcut to toggle the read-only state
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:435
142.
Keyboard shortcut to reset the terminal
Prečica za resetovanje terminala
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:439
143.
Keyboard shortcut to reset and clear the terminal
Prečica za resetovanje i čišćenje terminala
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:443
144.
Keyboard shortcut to open the search dialog
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:447
145.
Keyboard shortcut to find the next occurrence of the search term
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:451
146.
Keyboard shortcut to find the previous occurrence of the search term
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:455
147.
Keyboard shortcut to clear the find highlighting
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:459
148.
Keyboard shortcut to switch to the previous tab
Prečica za prebacivanje na prethodni list
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:463
139148 of 485 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojevic, Slobodan D. Sredojević, Игор Несторовић.