Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
130139 of 485 results
130.
Keyboard shortcut to create a new profile
Prečica za obrazovanje novog profila
Translated by Игор Несторовић
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Prečica za obrazovanje nove postavke
Suggested by Slobodan D. Sredojević
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:70
131.
Keyboard shortcut to save the current tab contents to file
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:387
132.
Keyboard shortcut to close a tab
Prečica za zatvaranje lista
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:399
133.
Keyboard shortcut to close a window
Prečica za zatvaranje prozora
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:403
134.
Keyboard shortcut to copy text
Prečica za umnožavanje teksta
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:407
135.
Keyboard shortcut to paste text
Prečica za ubacivanje teksta
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:415
136.
Keyboard shortcut to select all text
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:419
137.
Keyboard shortcut to open the Preferences dialog
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:423
138.
Keyboard shortcut to open the current profile's Preferences dialog
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:78
139.
Keyboard shortcut to toggle full screen mode
Prečica za prebacivanje u režim celog ekrana
Translated by Игор Несторовић
Reviewed by Slobodan D. Sredojević
In upstream:
Prečica za prebacivanje u režim prikaza preko celog ekrana
Suggested by Slobodan D. Sredojević
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:427
130139 of 485 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojevic, Slobodan D. Sredojević, Игор Несторовић.