Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Georgian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
481 → 485 of 485 results First • • Next • Last
481.
Close this window?
დავხურო ეს ფანჯარა?
Translated by NorwayFun
Located in src/terminal-window.cc:3368
482.
Close this terminal?
დავხურო ეს ტერმინალი?
Translated by NorwayFun
Located in src/terminal-window.cc:3368
483.
There are still processes running in some terminals in this window. Closing the window will kill all of them.
(no translation yet)
Located in src/terminal-window.cc:3372
484.
There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will kill it.
ამ ტერმინალში გაშვებული პროგრამა ჯერ კიდევ მუშაობს. ტერმინალის დახურვა მას მოკლავს.
Translated by Ekaterine Papava
Located in src/terminal-window.cc:3376
485.
C_lose Window
_ფანჯრის დახურვა
Translated by NorwayFun
Located in src/terminal-window.cc:3381
481 → 485 of 485 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiet Kolkhi, Ekaterine Papava, NorwayFun, Vladimer Sichinava.