Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Friulian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Friulian (fur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
252 → 261 of 485 results First • • • Last
252.
Choose Terminal Background Color
Sielte colôr di fondâl dal terminâl
Translated by gigietto
Located in src/preferences.ui:1278
253.
Choose Terminal Bold Text Color
Sielte colôr dal test in neret dal terminâl
Translated by TmTFx
Located in src/preferences.ui:1308
254.
Choose Terminal Underlined Text Color
Sielte colôr dal test sotliniât dal terminâl
Translated by TmTFx
Located in src/preferences.ui:1336
255.
Cu_rsor color:
Colôr dal cur_sôr:
Translated by TmTFx
Located in src/preferences.ui:1345
256.
Choose Terminal Cursor Foreground Color
Sielte colôr di fondâl dal cursôr dal terminâl
Translated by TmTFx
Located in src/preferences.ui:1365
257.
Choose Terminal Cursor Background Color
Sielte colôr di fondâl dal cursôr dal terminâl
Translated by TmTFx
Located in src/preferences.ui:1379
258.
_Underline color:
Colôr so_tlineât:
Translated by gigietto
Located in src/preferences.ui:1318
259.
Bo_ld color:
Co_lôr neret:
Translated by TmTFx
Located in src/preferences.ui:1288
260.
_Highlight color:
Colôr _evidenziazion:
Translated by TmTFx
Located in src/preferences.ui:1389
261.
Use t_ransparent background
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:1452
252 → 261 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marco Londero, TmTFx, gigietto.