Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
115124 of 485 results
115.
Palette for terminal applications
Palett terminalirakenduste jaoks
Translated by Ivar Smolin
Reviewed by mahfiaz
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:324
116.
A Pango font name and size
Pango fondi nimi ja suurus
Translated by mahfiaz
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:328
117.
The code sequence the Backspace key generates
Backspace klahv genereerib
Translated by mahfiaz
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:332
118.
The code sequence the Delete key generates
Delete klahv genereerib
Translated by mahfiaz
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:336
119.
Whether to use the colors from the theme for the terminal widget
Kas terminalividina jaoks kasutatakse teemast võetud värve või mitte
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:340
120.
Whether to use the system monospace font
Kas kasutada süsteemi püsisammkirja või mitte
Translated by mahfiaz
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:344
121.
Whether to rewrap the terminal contents on window resize
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:348
122.
Which encoding to use
Millist kodeeringut kasutada
Translated by mahfiaz
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:352
123.
Whether ambiguous-width characters are narrow or wide when using UTF-8 encoding
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:356
124.
Whether to use a transparent background
Kas kasutada läbipaistvat tausta
Translated by vaba
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:360
115124 of 485 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Priit Laes, Priit Laes, mahfiaz, vaba.