|
31.
|
|
|
File Systems
|
|
|
|
Bestandssystemen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:146
|
|
32.
|
|
|
Search for Open Files
|
Context: |
|
Window title for Search for Open Files dialog
|
|
|
|
Zoekopdracht naar geopende bestanden
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
data/lsof.ui:4
|
|
33.
|
|
|
Filter files by name
|
|
|
|
Bestanden op naam filteren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/lsof.ui:30
|
|
34.
|
|
|
Case insensitive
|
|
|
|
Hoofdletterongevoelig
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/lsof.ui:42
|
|
35.
|
|
|
Search for Open Files
|
Context: |
|
Menu item to Open Search for Open Files dialog
|
|
|
|
Zoeken naar geopende bestanden
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:6 data/menus.ui:61
|
|
36.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Voorkeuren
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:6
|
|
37.
|
|
|
Help
|
|
|
|
Hulp
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:17 data/menus.ui:72
|
|
38.
|
|
|
About
|
|
|
|
Over
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:23
|
|
39.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Afsluiten
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:27
|
|
40.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
Ve_rnieuwen
|
|
Translated by
Daniel van Eeden
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:33
|