|
|
90.
|
|
|
Today %l:%M %p
|
|
|
|
|
Vandaag %H:%M
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
|
dit is in het am/pm formaat
zou eigenlijk %H:%M moeten zijn
|
|
Located in
../src/e_date.c:163
|
|
|
91.
|
|
|
Yesterday %l:%M %p
|
|
|
|
|
Gisteren %H:%M
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e_date.c:172
|
|
|
92.
|
|
|
%a %l:%M %p
|
|
|
|
|
%a %H:%M
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/e_date.c:184
|
|
|
93.
|
|
|
%b %d %l:%M %p
|
|
|
|
|
%b %d %H:%M
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e_date.c:192
|
|
|
94.
|
|
|
%b %d %Y
|
|
|
|
|
%d %b %Y
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:220
|
|
|
95.
|
|
|
Fraction
|
|
|
|
|
Fractie
|
|
Translated by
Daniel van Eeden
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:588
|
|
|
96.
|
|
|
Percentage full for pie color pickers
|
|
|
TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled percentage property
|
|
|
|
|
Benut percentage voor kleurkiezers
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:590
|
|
|
97.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Titel
|
|
Translated by
Daniel van Eeden
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:597
|
|
|
98.
|
|
|
The title of the color selection dialog
|
|
|
|
|
De titel van de kleurkiezer-dialoog
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:598
|
|
|
99.
|
|
|
Pick a Color
|
|
|
|
|
Kies een kleur
|
|
Translated by
Daniel van Eeden
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:599 src/legacy/gsm_color_button.c:637
|
