Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
143152 of 298 results
143.
Show CPU chart as stacked area chart
CPU-gebruik als gestapelde grafiek tonen
Translated by Nathan Follens
Reviewed by Pjotr12345
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:204
144.
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a stacked area chart instead of a line chart.
Als dit is ingesteld, wordt het CPU-gebruik als een gestapelde grafiek getoond.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Pjotr12345
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:197 src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:206
145.
Enable/Disable smooth refresh
Vloeiend vernieuwen aan/uit
Translated by Nathan Follens
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
146.
Show warning dialog when killing processes
Waarschuwingsdialoog weergeven bij het vernietigen van processen
Translated by Nathan Follens
omdat dit in .schemes staat, killen gebruiken ipv vernietigen?
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:53
147.
Time in milliseconds between updates of the process view
Tijd in milliseconden tussen verversingen van de processenlijst
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:60
148.
Time in milliseconds between updates of the graphs
Tijd in milliseconden tussen verversingen van de grafieken
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:66
149.
Whether information about all file systems should be displayed
Of informatie over alle bestandssystemen zou moeten worden weergegeven
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:72
150.
Whether to display information about all file systems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted file systems.
Of over alle bestandssystemen informatie moet worden weergeven: dit is inclusief bestandssystemen als ‘autofs’ en ‘procfs’. Het kan handig zijn om een lijst met alle aangekoppelde bestandssystemen te hebben.
Translated by Redmar
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:13
151.
Time in milliseconds between updates of the devices list
Tijd in milliseconden tussen verversingen van de stationslijst
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:81
152.
Determines which processes to show.
Bepaalt welk proces getoond moet worden.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:97
143152 of 298 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniel van Eeden, Frank Groeneveld, Hannie Dumoleyn, Michael Anckaert, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Simon Loggen, Tino Meinen, Vincent Bakker, i386DX, wouter bolsterlee.