|
|
11.
|
|
|
Print _Current Puzzle…
|
|
|
|
|
列印目前的題目(_C)…
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:24
|
|
|
12.
|
|
|
Print _Multiple Puzzles…
|
|
|
|
|
列印多份題目(_M)…
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:28
|
|
|
13.
|
|
|
High_lighter
|
|
|
|
|
高亮度突顯(_L)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:36
|
|
|
14.
|
|
|
_Warnings
|
|
|
|
|
警告(_W)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:40
|
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
說明(_H)
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:50
|
|
|
16.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
關於(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku-menu.ui:36
|
|
|
17.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
結束(_Q)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:297
|
|
|
18.
|
|
|
Undo your last action
|
|
|
|
|
還原您的上一步
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:72
|
|
|
19.
|
|
|
Redo your last action
|
|
|
|
|
重新進行您剛還原的一步
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:84
|
|
|
20.
|
|
|
Go back to the current game
|
|
|
|
|
返回目前的遊戲
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:96
|
