Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

2433 of 71 results
24.
_Very Hard
_Πολύ δύσκολο
Translated by @l3x1k0
Located in data/sudoku-window.ui:207
25.
_Create your own puzzle
_Δημιουργήστε τον δικό σας γρίφο
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/sudoku-window.ui:265
26.
_Pause
Παύ_ση
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/gnome-sudoku.ui:269 src/gnome-sudoku.vala:343
27.
_Clear Board
Κα_θαρισμός πίνακα
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/sudoku-window.ui:15
28.
Reset the board to its original state
Επαναφορά του πίνακα στην αρχική του κατάσταση
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/gnome-sudoku.ui:289
29.
_New Puzzle
_Νέος γρίφος
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/sudoku-window.ui:7
30.
Start a new puzzle
Εκκίνηση νέου γρίφου
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/gnome-sudoku.ui:307
31.
_Start Playing
Έ_ναρξη παιχνιδιού
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/gnome-sudoku.ui:321
32.
Start playing the custom puzzle you have created
Έναρξη παιχνιδιού του προσαρμοσμένου γρίφου που έχετε δημιουργήσει
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/sudoku-window.ui:127
33.
Difficulty level of sudokus to be printed
Το επίπεδο δυσκολίας των σουντόκου προς εκτύπωση
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:11
2433 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Aggelos Arnaoutis, Efstathios Iosifidis, George Kapetanos, Simos Xenitellis , SteliosSk, Vasilis Ilioglou.