|
|
387.
|
|
|
Show On-Screen Help
|
| Context: |
|
Wacom action-type
|
|
|
|
|
Apresentar a ajuda no ecrã
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Mostrar a ajuda no ecrã
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-button-editor.c:54
|
|
|
388.
|
|
|
Show On-Screen Help
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
Apresentar a ajuda no ecrã
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Mostrar a ajuda no ecrã
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-button-editor.c:154
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1098
|
|
|
389.
|
|
|
Switch Monitor
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
Alternar monitor
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-button-editor.c:157
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1101
|
|
|
390.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
keyboard shortcut
|
|
|
|
|
Nenhuma
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-button-editor.c:201
|
|
|
391.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Concluído
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Terminado
|
|
|
Suggested by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-button-editor.c:487
|
|
|
392.
|
|
|
Left Ring
|
|
|
If no mode is available, we use "left-ring-mode-1" for backward compat
|
|
|
|
|
Anel esquerdo
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Ring esquerdo
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1031
|
|
|
393.
|
|
|
Left Ring Mode #%d
|
|
|
|
|
Modo nº%d de anel esquerdo
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Modo nº%d de Ring esquerdo
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1042
|
|
|
394.
|
|
|
Right Ring
|
|
|
If no mode is available, we use "right-ring-mode-1" for backward compat
|
|
|
|
|
Anel direito
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Ring direito
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1062
|
|
|
395.
|
|
|
Right Ring Mode #%d
|
|
|
|
|
Modo nº%d de anel direito
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Modo nº%d de Ring direito
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1073
|
|
|
396.
|
|
|
Left Touchstrip
|
|
|
If no mode is available, we use "left-strip-mode-1" for backward compat
|
|
|
|
|
Touchstrip esquerdo
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1115
|
