Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Portuguese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
377 → 386 of 430 results First • • • Last
377.
Screensaver Proxy
Proxy da proteção de ecrã
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:1
378.
Proxy FreeDesktop screensaver inhibition to gnome-session
Inibição da proteção de ecrã Proxy FreeDesktop no gnome-session
Translated by Duarte Loreto
Located in ../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:2
379.
User was not logged in with smartcard.
O utilizador não iniciou sessão com um smartcard.
Translated by Tiago S.
Located in plugins/smartcard/gsd-smartcard-service.c:279
380.
Smartcard
Smartcard
Translated by Duarte Loreto
Located in ../plugins/smartcard/smartcard.gnome-settings-plugin.in.h:1
381.
Smartcard plugin
Extensão smartcard
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/smartcard/smartcard.gnome-settings-plugin.in.h:2
382.
Sound
Som
Translated by Duarte Loreto
Located in ../plugins/sound/sound.gnome-settings-plugin.in.h:1
383.
Sound Sample Cache plugin
Plugin de cache de amostra de som
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Extensão de cache de amostra de som
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/sound/sound.gnome-settings-plugin.in.h:2
384.
None
Context:
Wacom action-type
Nenhuma
Translated by Tiago S.
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-button-editor.c:51
385.
Send Keystroke
Context:
Wacom action-type
Enviar toque de tecla
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Enviar tecla
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-button-editor.c:52
386.
Switch Monitor
Context:
Wacom action-type
Alternar monitor
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-button-editor.c:53
377 → 386 of 430 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, António Miranda, Duarte Loreto, Fernando Carvalho, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Juliano Camargo, Pedro Albuquerque, Pedro Albuquerque, Tiago S., Tiago Santos, xx.