|
|
407.
|
|
|
Top Button #%d
|
|
|
|
|
Botão de topo nº%d
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1247
|
|
|
408.
|
|
|
Bottom Button #%d
|
|
|
|
|
Botão em baixo nº%d
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Botão de fundo nº%d
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1250
|
|
|
409.
|
|
|
New shortcut…
|
|
|
|
|
Novo atalho…
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-key-shortcut-button.c:263
|
|
|
410.
|
|
|
The "%s" tablet may not work as expected.
|
|
|
|
|
A tablet "%s" poderá não funcionar como esperado.
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1042
|
|
|
411.
|
|
|
Unknown Tablet Connected
|
|
|
|
|
Tablet desconhecida ligada
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1043
|
|
|
412.
|
|
|
Wacom Settings
|
|
|
|
|
Definições Wacom
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-manager.c:1047
|
|
|
413.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
Nenhuma
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1075
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1095
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1106
|
|
|
414.
|
|
|
Send Keystroke %s
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
Enviar tecla %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1080
|
|
|
415.
|
|
|
Mode %d: %s
|
|
|
|
|
Modo %d: %s
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1139
|
|
|
416.
|
|
|
(press any key to exit)
|
|
|
|
|
(premir qualquer tecla para sair)
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1349
|
