Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Catalan translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
418 → 427 of 430 results First • • • Last
418.
(Esc to cancel)
(Premeu Esc per cancel·lar)
Translated by Pau Iranzo
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1358
419.
Edit
Edita
Translated by Pau Iranzo
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1985
420.
Modify the lit LED for a Wacom tablet
 
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the LED setting for a Wacom tablet
Modifica la il·luminació LED d'una tauleta gràfica Wacom
Translated by Joan Duran
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:20
421.
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
Cal autenticació per a modificar la il·luminació LED d'una tauleta gràfica Wacom
Translated by Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:21
422.
Modify the OLED image for a Wacom tablet
 
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the OLED images for a Wacom tablet
Modifica la imatge OLED per a una tauleta Wacom
Translated by Pau Iranzo
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:35
423.
Authentication is required to modify the OLED image for a Wacom tablet
Cal autenticar-se per a modificar la imatge OLED d'una tauleta gràfica Wacom
Translated by Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:36
424.
Wacom
Wacom
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
425.
Wacom plugin
Connector del Wacom
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:2
426.
Could not refresh the screen information: %s
No s'ha pogut refrescar la informació de la pantalla: %s
Translated by Joan Duran
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:968
427.
XRandR
XRandR
Translated by Josep Puigdemont
Located in ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
418 → 427 of 430 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Josep Puigdemont, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Pau Iranzo, Toni Estevez.