|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Geen beskrywing
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Weergawe van hierdie program
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Kon nie hulpdokument vertoon nie
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Doelgemaak
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
Hierdie inskrywing laat mens 'n gestoorde sessie kies
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
|
|
|
17.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
|
Hierdie sessie laat mens aanmeld by GNOME
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
GNOME dummy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Aanvangstoepassings
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in
|
|
|
|
|
Kies watter toepassings moet begin by aanmelding
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:4
|
