|
|
21.
|
|
|
You are required to change your password immediately (password aged)
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་གསང་གྲངས་བརྗེ་དགོས་པ(གསང་གྲངསaged)
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:188
|
|
|
22.
|
|
|
You are required to change your password immediately (root enforced)
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་གསང་གྲངས་བརྗེ་དགོས་པ(root བཙན་བཟོ)
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:189
|
|
|
23.
|
|
|
Your account has expired; please contact your system administrator
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་དུས་བརྒལ་བྱས་འདུག；མ་ལག་དོ་དམ་པ་དང་འབྲེལ་བ་བྱེད་རོགས
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:190
|
|
|
24.
|
|
|
No password supplied
|
|
|
|
|
གསང་གྲངས་མཁོ་འདོན་བྱས་མི་འདུག
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:191
|
|
|
25.
|
|
|
Password unchanged
|
|
|
|
|
གསང་གྲངས་བརྗེས་མེད་པ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:192
|
|
|
26.
|
|
|
Cannot get username
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:193
|
|
|
27.
|
|
|
Retype new Unix password:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:194
|
|
|
28.
|
|
|
Enter new Unix password:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:195
|
|
|
29.
|
|
|
(current) Unix password:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:196
|
|
|
30.
|
|
|
Error while changing NIS password.
|
|
|
|
|
NISགསང་གྲངས་བརྗེ་བར་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:197
|
