Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2534 of 54 results
25.
Password unchanged
གསང་གྲངས་བརྗེས་མེད་པ
Translated by Yaerge
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:192
26.
Cannot get username
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:193
27.
Retype new Unix password:
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:194
28.
Enter new Unix password:
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:195
29.
(current) Unix password:
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:196
30.
Error while changing NIS password.
NISགསང་གྲངས་བརྗེ་བར་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག
Translated by Yaerge
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:197
31.
You must choose a longer password
ཁྱོད་ཀྱིས་གསང་གྲངས་རིང་བོ་ཞིག་འདེམས་དགོས་པ
Translated by Yaerge
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:198
32.
Password has been already used. Choose another.
གསང་གྲངས་འདི་སྤྱད་འདུག བསྐྱར་དུ་འདེམས་པ
Translated by Yaerge
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:199
33.
You must wait longer to change your password
ཁྱོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བཅོས་བྱས་པའི་གསང་གྲངས་དུས་ཡུན་རིང་ཙམ་སྒུག་པ
Translated by Yaerge
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:200
34.
Sorry, passwords do not match
དགོངས་དག གསང་གྲངས་མཐུན་པོ་མི་འདུག
Translated by Yaerge
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:201
2534 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: YAERGE, Yaerge.