|
21.
|
|
|
Error connecting to Microsoft Exchange server
|
|
|
|
മൈക്രോസോഫ്റ്റ് എക്സ്ചെയിഞ്ച് സര്വറിലേക്കു് കണക്ട് ചെയ്യുമ്പോള് പിശക്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:598
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:771
|
|
22.
|
|
|
Facebook
|
|
|
|
ഫേസ്ബുക്ക്
|
|
Translated by
Jishnu Mohan
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goafacebookprovider.c:56
|
|
23.
|
|
|
Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s )
|
|
|
|
താങ്കൾ ആരാണെന്നറിയാനുള്ള അപേക്ഷയുടെ മറുപടിയ്ക്ക് പ്രതീക്ഷിച്ച സ്ഥിതി 200, പക്ഷേ ലഭിച്ചത് സ്ഥിതി %d (%s ) ആണ്
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:207
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:181
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:158
|
|
24.
|
|
|
Could not parse response
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
മറുപടി പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമായില്ല
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
|
| msgid "Could not erase identity: %k"
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:226
src/goabackend/goagoogleprovider.c:237
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:200
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:211
src/goabackend/goamsgraphprovider.c:222
src/goabackend/goaoauth2provider.c:616
src/goabackend/goaoauth2provider.c:646
src/goabackend/goaoauth2provider.c:657 src/goabackend/goautils.c:133
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:177
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:197
src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:210
|
|
25.
|
|
|
Flickr
|
|
|
|
ഫ്ലിക്കര്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaflickrprovider.c:56
|
|
26.
|
|
|
Your system time is invalid. Check your date and time settings.
|
|
|
|
നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിലെ സമയം തെറ്റാണു്. തീയതി, സമയ ക്രമീകരണങ്ങള് പരിശോധിയ്ക്കുക.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaflickrprovider.c:271
|
|
27.
|
|
|
Foursquare
|
|
|
|
ഫോർസ്ക്വയർ
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goafoursquareprovider.c:57
|
|
28.
|
|
|
Google
|
|
|
|
ഗൂഗിള്
|
|
Translated by
Jishnu Mohan
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goagoogleprovider.c:57
|
|
29.
|
|
|
Service not available
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
സേവനം ലഭ്യമല്ല
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapauthlogin.c:84 src/goabackend/goasmtpauth.c:149
|
|
30.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
ആധികാരത ഉറപ്പാക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapauthlogin.c:104 src/goabackend/goasmtpauth.c:102
src/goabackend/goautils.c:681
|