|
|
75.
|
|
|
Automatically unlock this keyring whenever I'm logged in
|
|
|
|
|
當我登入時自動解鎖這個鑰匙圈
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
當我登入時自動解鎖鑰匙圈
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:628
|
|
|
76.
|
|
|
Unlock private key
|
|
|
|
|
解鎖私密金鑰
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:100
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:573
|
|
|
77.
|
|
|
Unlock certificate
|
|
|
|
|
解鎖憑證
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:575
|
|
|
78.
|
|
|
Unlock public key
|
|
|
|
|
解鎖公開金鑰
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:577
|
|
|
79.
|
|
|
Enter password to unlock the private key
|
|
|
|
|
輸入解鎖私密金鑰的密碼
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:101
|
|
|
80.
|
|
|
Enter password to unlock the certificate
|
|
|
|
|
輸入解鎖憑證的密碼
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:655
|
|
|
81.
|
|
|
Enter password to unlock the public key
|
|
|
|
|
輸入解鎖公開金鑰的密碼
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:657
|
|
|
82.
|
|
|
Enter password to unlock
|
|
|
|
|
輸入解鎖的密碼
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:618
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:659
|
|
|
83.
|
|
|
Automatically unlock this key whenever I'm logged in
|
|
|
|
|
當我登入時自動解鎖這個金鑰
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:670
|
|
|
84.
|
|
|
Automatically unlock this certificate whenever I'm logged in
|
|
|
|
|
當我登入時自動解鎖這個憑證
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:672
|
