Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 104 results
27.
lock `%s' not made: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in egg/dotlock.c:1124
28.
waiting for lock %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in egg/dotlock.c:1150
29.
Domain Component
ཁོངས་ཀྱི་ལྷུ་ལག
Translated by Tennom
Located in egg/egg-oid.c:40
30.
User ID
སྤྱོད་མཁན ID
Translated by Tennom
Located in egg/egg-oid.c:42
31.
Email Address
(no translation yet)
Located in egg/egg-oid.c:45
32.
Date of Birth
སྐྱེས་སྐར
Translated by Tennom
Located in egg/egg-oid.c:53
33.
Place of Birth
སྐྱེ་ཡུལ
Translated by Tennom
Located in egg/egg-oid.c:55
34.
Gender
ཕོ་མོ
Translated by Tennom
Located in egg/egg-oid.c:57
35.
Country of Citizenship
རྒྱལ་ཁབ
Translated by Tennom
Located in egg/egg-oid.c:59
36.
Country of Residence
བཅའ་སྡོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ
Translated by Tennom
Located in egg/egg-oid.c:61
2736 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Tennom.