Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
651 → 653 of 653 results First • • Next • Last
651.
Examine
Context:
notify-smart
 
Translators: Text for button in SMART failure notification
檢驗
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/notify/gdusdmonitor.c:361
652.
Disks Problem Monitor
磁碟問題監視器
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/notify/gdu-sd-plugin.gnome-settings-plugin.in.h:1
653.
Warns about problems with disks and storage devices
關於磁碟與儲存裝置的警告
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/notify/gdu-sd-plugin.gnome-settings-plugin.in.h:2
651 → 653 of 653 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Rockworld, Walter Cheuk, pan93412.