|
|
250.
|
|
|
Extended partition
|
|
|
|
|
Genişletilmiş bölüm
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:455
|
|
|
251.
|
|
|
For logical partitions
|
|
|
|
|
Mantıksal bölümler için
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:456
|
|
|
252.
|
|
|
Cannot create a new partition. There are already four primary partitions.
|
|
|
|
|
Yeni bir bölüm oluşturulamıyor. Zaten dört tane birincil bölüm var.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Yeni bölüm oluşturulamıyor. En çok dört tane birincil bölüm oluşturulabilir.
|
|
|
Suggested by
etc
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreatepartitionpage.c:319
|
|
|
253.
|
|
|
This is the last primary partition that can be created.
|
|
|
|
|
Bu oluşturabilecek son birincil bölümdür.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Bu oluşturabileceğiniz son birincil bölümdür.
|
|
|
Suggested by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreatepartitionpage.c:323
|
|
|
254.
|
|
|
Will be created
|
|
|
|
|
Oluşturulacak
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducrypttabdialog.c:241 src/disks/gducrypttabdialog.c:256
|
|
|
255.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Hiçbiri
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Hiç
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducrypttabdialog.c:243 src/disks/gducrypttabdialog.c:263
|
|
|
256.
|
|
|
Will be deleted
|
|
|
|
|
Silinecek
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducrypttabdialog.c:265
|
|
|
257.
|
|
|
Error removing /etc/crypttab entry
|
|
|
|
|
/etc/crypttab girdisi silinirken hata meydana geldi
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
/etc/crypttab girdisini silmede hata
|
|
|
Suggested by
etc
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducrypttabdialog.c:85
|
|
|
258.
|
|
|
Error adding /etc/crypttab entry
|
|
|
|
|
/etc/crypttab girdisini eklemede hata
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducrypttabdialog.c:163
|
|
|
259.
|
|
|
Error updating /etc/crypttab entry
|
|
|
|
|
/etc/crypttab girdisini güncellemede hata
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducrypttabdialog.c:184
|
