|
|
768.
|
|
|
Personal digital assistant
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
వ్యక్తిగత డిజిటల్ సహాయకం
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:200
|
|
|
769.
|
|
|
Cellphone
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
సెల్ఫోను
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:203
|
|
|
770.
|
|
|
Media player
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
మాధ్యమ ప్రదర్శకం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:206
|
|
|
771.
|
|
|
Tablet
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
టాబ్లెట్
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:209
|
|
|
772.
|
|
|
Computer
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
కంప్యూటర్
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:212
|
|
|
773.
|
|
|
Battery
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery, misc
|
|
|
|
|
బ్యాటరీ
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:218
|
|
|
774.
|
|
|
Charging
|
| Context: |
|
Battery power
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
చార్జవుతోంది
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:718
|
|
|
775.
|
|
|
Caution
|
| Context: |
|
Battery power
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
జాగ్రత్త
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:725
|
|
|
776.
|
|
|
Low
|
| Context: |
|
Battery power
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
తక్కువ
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:730
|
|
|
777.
|
|
|
Good
|
| Context: |
|
Battery power
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
బాగుంది
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:735
|
