Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Telugu translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
356 → 365 of 1469 results First • • • Last
356.
Cursor blink speed
కర్సర్ రెప్పపాటు వేగం
Translated by Bhuvan Krishna
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
357.
Add Shortcut
అడ్డదారిని జతచేయి
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:143
358.
Remove Shortcut
అడ్డదారిని తీసివేయి
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:21
359.
To edit a shortcut, click the row and hold down the new keys or press Backspace to clear.
ఒక షార్ట్ కట్ ని సరిచేయుటకు,రో పై క్లిక్ చేసి మరియు కొత్త కీలను నొక్కుము లేదా బ్యాక్ స్పేస్ నొక్కుము చెరుపుటకు
Translated by Hari Krishna
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:22
360.
Shortcuts
అడ్డదారులు
Translated by Praveen Illa
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:111
361.
Custom Shortcuts
అనురూపిత అడ్డదారులు
Translated by Praveen Illa
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:488 panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:496 panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:936
362.
<Unknown Action>
<తెలియని చర్య>
Translated by Praveen Illa
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:858
363.
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
అడ్డదారి "%s" ఉపయోగించబడదు ఎంచేతంటే ఈ కీ ఉపయోగించి దీనిని టైపుచేయుట అసాధ్యం అవుతుంది.
Control,Alt లేదా అదే సమయంలో Shift వంటి కీలతో దయచేసి ప్రయత్నించండి.
Translated by Praveen Illa
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1359
364.
The shortcut "%s" is already used for
"%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" అను అడ్డదారి ఇప్పటికే
"%s"కొరకు వినియోగంలో వుంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1389
365.
If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled.
మీరు అడ్డదారిని "%s"కు తిరిగిఅప్పగిస్తే, "%s" అడ్డదారి అచేతనము చేయబడుతుంది.
Translated by Praveen Illa
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1394
356 → 365 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bhuvan Krishna, Hari Krishna, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa, Shiv Kumar, arjuna rao chavala, వీవెన్.