|
|
1262.
|
|
|
Remove User Account
|
|
|
|
|
వాడుకరి ఖాతాను తీసివేయి
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/user-accounts-dialog.ui.h:4
|
|
|
1263.
|
|
|
Login Options
|
|
|
|
|
ప్రవేశ ఐచ్ఛికాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/user-accounts-dialog.ui.h:6
|
|
|
1264.
|
|
|
A_utomatic Login
|
|
|
|
|
స్వయంచాలక ప్రవేశం (_u)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-user-page.ui:116
|
|
|
1265.
|
|
|
_Fingerprint Login
|
|
|
|
|
వేలిముద్ర ప్రవేశం (_F)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-user-page.ui:107
|
|
|
1266.
|
|
|
User Icon
|
|
|
|
|
వాడుకరి ప్రతీక
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:150
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:166
|
|
|
1267.
|
|
|
_Language
|
|
|
|
|
భాష (_L)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/system/region/cc-region-page.ui:56
panels/system/users/cc-user-page.ui:170
|
|
|
1268.
|
|
|
Last Login
|
|
|
|
|
చివరి ప్రవేశం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:404
|
|
|
1269.
|
|
|
Manage user accounts
|
|
|
|
|
వాడుకరి ఖాతాలను నిర్వహించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/org.gnome.controlcenter.user-accounts.policy.in:11
|
|
|
1270.
|
|
|
Authentication is required to change user data
|
|
|
|
|
వాడుకరి సమాచారాన్ని మార్చాలంటే ధృవీకరణ అవసరం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/org.gnome.controlcenter.user-accounts.policy.in:12
|
|
|
1271.
|
|
|
The new password needs to be different from the old one.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
కొత్త సంకేతపదం పాత సకేతపదానికి వేరుగా ఉండాలి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "The new password does not contain enough different characters"
|
|
Located in
panels/system/users/pw-utils.c:94
|
