|
1193.
|
|
|
Magnification:
|
|
|
|
మాగ్నిఫికేషన్:
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:8
|
|
1194.
|
|
|
Follow mouse cursor
|
|
|
|
మౌస్ కర్సరును అనుసరించు
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:9
|
|
1195.
|
|
|
Screen part:
|
|
|
|
తెర భాగం:
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:10
|
|
1196.
|
|
|
Magnifier extends outside of screen
|
|
|
|
బూతద్దపు తెర వెలుపల విస్తరించింది
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
Reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:11
|
|
1197.
|
|
|
Keep magnifier cursor centered
|
|
|
|
బూతద్దం ముళ్లును మధ్యన ఉంచండి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:12
|
|
1198.
|
|
|
Magnifier cursor pushes contents around
|
|
|
|
బూతద్దం ముళ్లు చుట్టూ ఉన్న విషయాలను నెట్టివేసింది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:13
|
|
1199.
|
|
|
Magnifier cursor moves with contents
|
|
|
|
బూతద్దపు ముళ్లుతో విషయాల కదులు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:14
|
|
1200.
|
|
|
Magnifier Position:
|
|
|
|
బూతద్ద స్థానము:
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
Reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/zoom-options.ui:425
|
|
1201.
|
|
|
Magnifier
|
|
|
|
బూతద్దము
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:27
|
|
1202.
|
|
|
Thickness:
|
|
|
|
మందం:
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:17
|