|
|
86.
|
|
|
Default Gray
|
| Context: |
|
Colorspace fallback
|
|
|
TRANSLATORS: this default gray space is used for printers that
* do not have additional printer profiles specified in the PPD
|
|
|
|
|
అప్రమేయ గ్రే
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:165
|
|
|
87.
|
|
|
Vendor supplied factory calibration data
|
|
|
|
|
అమ్మకందారు అందించిన ఫాక్టరీ కాలిబరేషన్ దత్తాంశం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:188
|
|
|
88.
|
|
|
Full-screen display correction not possible with this profile
|
|
|
|
|
ఈ ప్రొఫైల్తో పూర్తి-తెర ప్రదర్శన దిద్దుబాటు సాధ్యం కాదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:197
|
|
|
89.
|
|
|
This profile may no longer be accurate
|
|
|
|
|
ఈ ప్రోఫైల్ యిక ఖచ్చితంగా వుండకపోవచ్చు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:219
|
|
|
90.
|
|
|
Display Calibration
|
|
|
|
|
క్యాలిబ్రేషన్ ప్రదర్శించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.ui:9
|
|
|
91.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
రద్దుచేయి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:92
panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:188
|
|
|
92.
|
|
|
Start
|
|
|
This starts the calibration process
|
|
|
|
|
మొదలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color-calibrate.ui.h:4
|
|
|
93.
|
|
|
Resume
|
|
|
|
|
తిరిగికొనసాగించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-job-row.c:55
|
|
|
94.
|
|
|
Done
|
|
|
This button returns the user back to the color control panel
|
|
|
|
|
అయినది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color-calibrate.ui.h:8
|
|
|
95.
|
|
|
Screen Calibration
|
|
|
|
|
తెర సామర్థ్యం
|
|
Translated by
Bhuvan Krishna
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:4 panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:40
|
