|
|
586.
|
|
|
_Cloned MAC Address
|
|
|
|
|
Adresă MAC _clonată
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1277
|
|
|
587.
|
|
|
hardware
|
|
|
|
|
hardware
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1327
|
|
|
588.
|
|
|
Reset the settings for this connection to their defaults, but remember as a preferred connection.
|
|
|
|
|
Resetează configurările acestei conexiuni la cele implicite, dar reține-o drept conexiune preferată.
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1382
|
|
|
589.
|
|
|
Remove all details relating to this network and do not try to automatically connect to it.
|
|
|
|
|
Elimină toate detaliile referitoare la această rețea și nu încerca o conectare automată la aceasta.
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1399
|
|
|
590.
|
|
|
reset
|
|
|
|
|
resetare
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1419
|
|
|
591.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
Hardware
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1472
|
|
|
592.
|
|
|
Wi-Fi Hotspot
|
|
|
|
|
Hotspot Wi-Fi
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:37
|
|
|
593.
|
|
|
_Turn On
|
|
|
|
|
_Pornește
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:148
|
|
|
594.
|
|
|
Wi-Fi
|
|
|
|
|
Rețea fără fir
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-panel.c:403
panels/network/gnome-wifi-panel.desktop.in:3
panels/network/network-wifi.ui:61 panels/network/network-wifi.ui:70
|
|
|
595.
|
|
|
Turn Wi-Fi off
|
|
|
|
|
Oprește rețeaua fără fir
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:73
|
